「un-」という古英語の接頭辞と動詞「soil」から成り、語根は最終的に古フランス語の「soillier」に由来し、『汚す』を意味していた。

中英語期に『un-』＋過去分詞『soiled』（古フランス語の「soillier」由来）という形成があり、それが現代英語の形容詞「unsoiled」になった。

当初は『汚されていない』を意味しており、時間を経ても『汚れていない・染みのない』という現在の意味を保持している。