「unshortenable」は「un-」という接頭辞から来ており、「短くする」という意味の「shorten」と「可能性」を示す「-able」を組み合わせたものです。

「unshortenable」は「un-」と「shorten」の組み合わせから進化し、「-able」を追加して現代英語の単語になりました。

最初は「短縮できない」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。