「unreliable」は「信頼できない」を意味する接頭辞「un-」と、ラテン語の「reliabilis」から来ており、「信頼できる」を意味します。「perform」は古フランス語の「parfornir」から来ており、「行う、実行する」を意味します。

「unreliable」は中英語の「relyable」から進化し、「perform」は古フランス語の「parfornir」から進化しました。

当初、「reliable」は「信頼できる」を意味し、「perform」は「実行する」を意味しました。「un-」の接頭辞が信頼性を否定し、現在の「信頼できない」という意味になりました。