「unpredictably-placed」は「unpredictable」と「placed」の組み合わせに由来します。「unpredictable」はラテン語の「un-」(否定)と「predict」(予測する)から来ています。「placed」は古フランス語の「placer」(置く)から来ています。

「unpredictably-placed」は「unpredictable」と「placed」の組み合わせで、中英語で別々に使われ、現代英語で組み合わされました。

最初、「unpredictable」は「予測できない」を意味し、「placed」は「特定の位置に置かれた」を意味しました。これらを組み合わせることで、予測できない位置に置かれたものを表します。