「uninhibited」は「抑制する」を意味するラテン語「inhibere」から派生した「inhibit」に「un-」を付けたもの。

「inhibere」は古フランス語の「inhiber」に変化し、現代英語の「inhibit」になり、「uninhibited」は否定形として形成された。

最初は「抑制する」を意味していたが、「uninhibited」は「抑制されていない」という意味に進化した。