「unfashionable」は「un-」という接頭辞から来ており、「流行していない」という意味を持ち、「fashionable」はラテン語の「factionem」から来ており、「作ること、行うこと」を意味します。

「fashionable」は中世英語の「facioun」から進化し、古フランス語の「facion」から派生し、最終的に現代英語の「fashionable」になりました。

当初、「fashionable」は「作ること、行うことに関する」を意味していましたが、時が経つにつれて「流行やスタイルに合った」という現在の意味に進化しました。