「unequal-sepalled」は英語の複合語で「unequal」＋「sepalled」から成る。「unequal」は最終的にはラテン語の「inaequalis」由来で「in-」は「〜でない」、「aequalis」は「等しい」を意味した。「sepal」は19世紀に造られた新ラテン語「sepalum」に由来し、花の葉（がく片）を指す語である。

「sepal」は19世紀に新ラテン語「sepalum」として造語され、植物学用語として英語に入り、「sepalled」は「がく片を持つ」を表す形容詞的派生語として形成され、「unequal-sepalled」はがく片の不揃いを示すための複合語として植物学的記述で用いられるようになった。

当初「sepal」は単に花の葉を指していたが、派生した「sepalled」は「がく片を持つ」を意味するようになり、複合語「unequal-sepalled」は特に「がく片の大きさ・形が互いに異なる」を意味するようになった。