「unequal-angled」は現代英語に由来し、接頭辞「un-」（古英語の「un-」に由来）で「～でない」を表し、形容詞「equal」は古フランス語「egal」（最終的にラテン語「aequalis」）から来ており、「angled」は「angle」から派生し、古フランス語「angle」、さらにラテン語「angulus」（「角」を意味）に由来します。

「unequal-angled」は当初記述的な語句「unequal angle」から発生し、技術的・記述的用法で形容詞句としてハイフンで結ばれた複合語になりました。

元々は「角が等しくない」という意味で、長期にわたり幾何学や図形の記述で同じ基本的意味を保っています。