「unconditionalness」は英語に由来し、接頭辞「'un-'（～でない）」と形容詞「'conditional'」と接尾辞「'-ness'（状態・性質を表す）」から形成された語です。'conditional'は古フランス語'condicion'や中世ラテン語'conditio'（「合意、条項」の意）に由来します。

「unconditionalness」は現代英語で形容詞'unconditional'に接尾辞'-ness'を付けて作られました。'conditional'は古フランス語'condicion'や中世ラテン語'conditio'を経て中英語で定着し、現在の'conditional'になりました。

元々は'condition'は「合意」や「条項」を意味しましたが、次第に「条件に依存する」という意味の'conditional'になり、'unconditionalness'は最終的に「条件がない状態」「無条件性」という現在の意味になりました。