「unclearly-positioned」は「unclearly」と「positioned」の組み合わせに由来し、「un-」は「ない」を意味する接頭辞、「clear」はラテン語の「clarus」から来ており、「明るい」を意味し、「position」はラテン語の「positio」から来ており、「配置」を意味します。

「unclearly」は中英語の「uncleere」から進化し、「positioned」は中フランス語の「positionner」から進化し、最終的に現代英語の「unclearly-positioned」という用語が形成されました。

当初、「unclearly」は「明るくない、はっきりしない」を意味し、「positioned」は「配置された」を意味し、現在の「はっきりと配置されていない」という意味に進化しました。