「uncinariosis」は新ラテン語（ネオラテン語）に由来し、属名「Uncinaria」と接尾辞「-osis」の結合から成る。『Uncinaria』はラテン語の「uncinus（かぎ）」に由来し、「-osis」は「疾病（医学的状態）」を意味する。

「uncinariosis」は近代の学術ラテン語で属名「Uncinaria」（19世紀に命名）と古典的接尾辞「-osis」が結合して形成され、獣医学や寄生虫学の文献で用いられてきた。関連語に「uncinariasis」などがある。

当初は『Uncinaria』属の種による疾病を特に指していたが、時間とともに鉤虫感染一般や関連する用語とほぼ同義に用いられることがある。