「unbranchedness」は現代英語で、否定の接頭辞「un-」、形容詞「branched」（'branch'から）、および抽象名詞化の接尾辞「-ness」から成る合成語である。

「branch」は古フランス語 'branche'（中英語 'branche'）から英語に入り、最終的にゲルマン語源にさかのぼる。形容詞 'branched' は 'branch' に '-ed' を付けて作られ、さらに '-ness' を付けて抽象名詞 'unbranchedness' が形成された。

もともと 'branch' は小枝や肢を指していたが、時を経て分岐や枝分かれの意味を保ち、接頭辞・接尾辞と結びついて「枝がない状態」を表す語が作られた。