「unappeasability」は現代英語に由来し、否定接頭辞 'un-'（古英語の 'un-'）＋動詞 'appease'＋名詞化接尾辞 '-ability'/'-ity' から形成されました。'un-' は「〜でない」、'appease' は「なだめる・鎮める」という意味でした。

「appease」は古フランス語 'apaisier'（なだめる）に由来し、さらにラテン語系の語にさかのぼれます。中英語〜近代英語で 'appease' や 'appeasable' があり、そこから否定形 'unappeasable'、現代英語で名詞形 'unappeasability' が生まれました。

当初は「なだめることができない」という意味でしたが、時間を経て「満足させられない・鎮められないという性質・態度」を幅広く表す語になりました。