「unanticipatedly-fundamental」は「unanticipatedly」と「fundamental」から成る複合語です。「unanticipatedly」は「unanticipated」から派生し、接頭辞「un-」は「ない」を意味し、「anticipated」はラテン語の「anticipatus」から来ており、「前もって取られた」を意味します。「fundamental」はラテン語の「fundamentalis」から来ており、「基礎の」を意味します。

「Unanticipatedly」は中英語で「unanticipat」として使われていました。「Fundamental」はラテン語から英語に導入されて以来、ほとんど変わっていません。

「Unanticipatedly」は「予期しない」を意味し、「Fundamental」は「基礎の」を意味していました。これらを合わせると、予期せずに基本的なものを表します。