Langimage

una corda

C1

イタリア語で直訳すると「1本の弦」。ピアノ用語では、ハンマーがずれてより少ない弦を打つようにする弱音ペダルを指し、柔らかく暗めの音色を生む

意味

イタリア語で直訳すると「1本の弦」。ピアノ用語では、ハンマーがずれてより少ない弦を打つようにする弱音ペダルを指し、柔らかく暗めの音色を生む

During the slow movement she kept the una corda engaged to maintain a subdued sound.

ゆったりした楽章では抑えた音を保つためにウナ・コルダを使い続けた。

最終更新時刻: 2025/11/04 01:29