「typo」は英語の「typographical error」から来ており、「typographical」はテキストの配置を指し、「error」は間違いを意味します。

「typographical error」は20世紀に「typo」に短縮され、現代英語で一般的な用語になりました。

最初は「印刷されたテキストの間違い」を意味していましたが、時間とともにデジタルテキストのエラーも含むようになりました。