「typhoid-like」は「typhoid」から派生し、ギリシャ語の「typhos」（煙、もや）に由来し、「-oid」（〜のような）という接尾辞が付けられた。

「typhoid」はギリシャ語の「typhos」から派生し、現代英語の「typhoid」に進化して熱を表すようになった。「-like」という接尾辞が付けられ、「typhoid-like」となった。

当初、「typhoid」はサルモネラ・チフィによる熱を特に指していたが、「typhoid-like」は現在、この熱に似た症状や状態を表す。