「tubular-flowered」は現代英語の複合語で、'tubular'と'flowered'から成る。'tubular'はラテン語の'tubulus'（元は'tubus'）に由来し、'tubus'は「管、チューブ」を意味する。'flowered'はラテン語の'flos, floris'を経て古フランス語'flor'から来る'flower'に由来し、「花」を意味する。

'tubular'はラテン語'tubulus'→後期ラテン語（例：tubularis）を経て英語に取り入れられた。'flower'はラテン語'flos, floris'→古フランス語'flor'を経て英語化し、'flowered'という形容詞化され、現代英語で花の形を示す複合語'tubular-flowered'が作られた。

構成要素は元々それぞれ「管」「花」を指していたが、次第に植物学の用語として「花が筒状である」という特定の意味で使われるようになった。