tryptic
|tryp-tic|
/ˈtraɪptɪk/
split/divided into parts
部分に分かれる・分割
語源
「tryptic」は近代の新ラテン語/英語での派生で、タンパク質分解酵素『trypsin』+形容詞接尾辞『-ic』から作られ、19世紀後半の科学用語として用いられるようになった。
(美術の意味では)『tryptic』は古フランス語の『triptyque』や中世ラテン語の『triptychum』、さらに古代ギリシャ語の『triptychos』(『tri-』=3、『ptychos』=折り)に遡る。現代英語では稀に美術的意味と生化学的意味の両方が共存する。
元来は『三つに折られた・三分割の』という意味(美術)だったが、近代の科学用語として『トリプシンによる(分解)』という別の意味が派生し、両者が共存している。
品詞ごとの意味
名詞 1
a (rare/variant) form of 'triptych' — a work of art divided into three panels.
(稀)三枚連作(トリプティク)作品
The museum acquired a medieval tryptic depicting religious scenes.
博物館は宗教画を描いた中世の三枚連作(トリプティク)を購入した。
同意語
形容詞 1
relating to or involving digestion or cleavage by the enzyme trypsin (e.g., tryptic digestion of proteins).
タンパク分解酵素トリプシンによる消化・切断に関する(トリプシンで分解される・分解された)
The sample underwent tryptic digestion before analysis by mass spectrometry.
検体は質量分析の前にトリプシンによるトリプチック消化を受けた。
同意語
形容詞 2
(rare/variant) Pertaining to a triptych; composed of or divided into three panels.
三枚連作(トリプティク)に関する・三分割された(美術作品の様子)
The gallery exhibited a large tryptic landscape spanning three canvases.
ギャラリーは三枚のキャンバスにまたがる大きなトリプティック風の風景画を展示した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/26 19:05
