「tree-filled」は英語に由来し、名詞「『tree』」と過去分詞形から作られた形容詞「『filled』」の結合に由来します。ここで「『tree』」は古英語の「『treow』」が語源で「木」を意味し、「『fill』」（『filled』の語根）は古英語の「『fyllan』」が語源で「満たす／いっぱいにする」を意味します。

「tree」は古英語の「『treow』」から（中英語で「tre(e)」などに変化）、「fill」は古英語の「『fyllan』」から（中英語で「fillen」など）発展しました。複合形容詞「tree-filled」はこれらをそのまま結合した現代英語の語形成です。

もともとは語根で「木」と「満たす」を意味しましたが、複合語としては「木でいっぱい・木が多い」という現在の意味に収束しました。