「トラウマ」はギリシャ語の「τραῦμα」（傷）に由来し、「アソシエイト」はラテン語の「associatus」（結びつけられた）に由来します。

「トラウマ」は17世紀に英語に取り入れられ、「アソシエイト」は15世紀にラテン語から英語に取り入れられました。

当初、「トラウマ」は身体的な傷を指していましたが、心理的な影響も含むように進化しました。