「traditionally-carried」は「traditionally」と「carried」の組み合わせに由来し、「traditionally」はラテン語の「traditionem」から来ており、「引き渡し」を意味し、「carried」は古フランス語の「carier」から来ており、「運ぶ」を意味します。

「traditionally」はラテン語の「traditionem」から古フランス語の「tradicion」を経て進化し、「carried」は古フランス語の「carier」から進化し、最終的に現代英語の複合語「traditionally-carried」となりました。

当初、「traditionally」は「引き渡し」を意味し、「carried」は「運ぶ」を意味しましたが、一緒になることで「伝統を通じて受け継がれた」という意味に進化しました。