「tortoise」は中世英語の「tortuse」に由来し、ラテン語の「tartaruchus」から派生し、「冥界の」を意味しました。

「tortuse」は現代英語の「tortoise」に変化しました。

最初は冥界の生き物を指していましたが、時間とともに現在の陸生の甲殻類を意味するようになりました。