tortious
|tor-ti-ous|
C2
🇺🇸
/ˈtɔrʃəs/
🇬🇧
/ˈtɔːʃəs/
relating to a civil wrong
民事上の不法行為に関する
語源
語源情報
「tortious」は名詞「tort」（古フランス語'tort'）に形容詞語尾'-ious'をつけて作られた英語形で、'tort'は最終的にラテン語の'tortum'（動詞'torquēre'の過去分詞）に由来します。
歴史的変遷
「tort」は古フランス語'tort'（『誤り・損害』の意）を経て英語に入った。英語ではその名詞に語尾'-ious'を付けて形容詞'tortious'が作られました。
意味の変化
元々はラテン語の'tortum'（『ねじる』の意から派生）で『ねじれた』を意味したが、古フランス語で『誤り・損害』の意味に変化し、現代英語では『民事上の不法行為に関する』の意味になっています。
品詞ごとの意味
形容詞 1
relating to, constituting, or involving a tort; wrongful in a civil-law sense and giving rise to civil liability.
不法行為に関する（民事上の責任を生じさせる）
The court found the company's conduct tortious and awarded damages to the claimant.
裁判所はその会社の行為を不法行為（tortious）と認定し、原告に損害賠償を命じた。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/30 18:37