「top-up」は英語から来ており、「top」は「最高点」、「up」は「増加または追加」を意味します。

「top-up」は20世紀に「量を追加する」ことを表すフレーズ「top up」から進化しました。

最初は「満タンにする」という意味でしたが、時間とともに「望ましいレベルに達するために追加する」という意味に進化しました。