Langimage
日本語

tissue-incompatibility

|tis-sue-in-com-pat-i-bil-i-ty|

C2

🇺🇸

/ˈtɪʃuː ɪnˌkəmˌpætəˈbɪlɪti/

🇬🇧

/ˈtɪʃjuː ɪnˌkɒmpəˈbɪlɪti/

mismatch between tissues

組織の不一致(不適合)

語源
語源情報

「tissue-incompatibility」は「tissue」と「incompatibility」の合成語である。『tissue』は古仏語の「tissu」に由来し(語幹はラテン語 'texere' の『織る』を意味する)、『incompatibility』は中世ラテン語の『incompatibilitas』に由来し、接頭辞 'in-' は『〜でない』、'compatibilis' は『共存できる』を意味した。

歴史的変遷

『tissue』は古仏語『tissu』を経て中英語に入り現代英語の『tissue』になった。『incompatibility』は中世ラテン語『incompatibilitas』が古仏語『incompatibilité』を経て現代英語『incompatibility』になった。『tissue-incompatibility』という複合語は19〜20世紀の医学(組織適合性/移植学)の文献で用いられるようになった。

意味の変化

当初『tissue』は『織られたもの』を意味し、『incompatibility』は一般に『共存できないこと』を意味していた。合成語は次第に医学用語として、組織間の免疫学的な不一致(移植拒絶を引き起こす)を指す意味に特化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

lack of compatibility between tissues (such as between donor and recipient) that can trigger an immune response and cause transplant rejection; an immunological mismatch of tissue antigens (e.g., HLA).

移植などにおける組織間の適合性の欠如(ドナーとレシピエントの間など)で、免疫反応を引き起こし移植片拒絶を生じること(例:HLAの不一致)

Tissue-incompatibility between the donor and recipient led to acute rejection of the transplant.

ドナーと受容者の組織不適合性が移植の急性拒絶を引き起こした。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2026/01/01 19:05