「throaty」は英語の「throat」から派生し、特性や品質を示す接尾辞「-y」が付けられた。

「throat」は古英語の「þrote」から進化し、首の通路を指していた。

最初は物理的な喉を指していたが、時間とともに喉から発せられるような音を表すようになった。