'three-lobed'は現代英語の合成語で、'three'と'lobed'から成り、'three'は古英語の'þrīe'（「3」）に由来し、'lobed'はラテン語の'lobus'（「裂片、丸い突出部」）から入った'lobe'に由来します。

'three'は古英語'þrīe'（原ゲルマン語*þrīzから）に発展し、'lobe'は古フランス語／中世ラテン語を経てラテン語'lobus'から英語に入りました。'lobed'（裂片を持つ）という形容詞が現代英語で'three'と結びついて'三裂の'を表す合成語になりました。

もともと'lobe'はラテン語で「丸い突出部・裂片」を意味し、'three-lobed'という合成語は現代でもほぼ同じ『3つの裂片を持つ』という意味を保持しています。