「thinly-produced」は「thinly」と「produced」の組み合わせに由来し、「thinly」は「薄く」、「produced」は音楽や音の制作や編成を指す。

「thinly」と「produced」は何世紀にもわたって英語で個別に使用されてきたが、音楽を表現するための組み合わせは比較的新しい発展である。

当初、「thinly」は物理的な薄さを指していたが、この文脈では音や音楽の質を表すように進化した。