to be full of or swarming with something, often in large numbers.

〜で溢れている、〜でいっぱいである

to be alive with activity or movement.

活気に満ちている