Langimage

teases

|teas/es|

B1

/ˈtiːzɪz/

(tease)

遊び心のある挑発

playful provocation

基本形複数形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
teaseteasersteasesteasesteasedteasedteasingteaserteasing
語源
語源情報

「tease」は中英語の単語「tesen/teasen」から来ており、『引っ張る・むしる・(繊維を)カードする』という意味がありました。

歴史的変遷

中英語の「tesen/teasen」(繊維を引き離す・むしる)から変化し、現代英語の「tease」になり、意味が広がって『からかう』や『じらす』なども含むようになりました。

意味の変化

当初は『引き裂く・引き離す(繊維の意味)』を指しましたが、徐々に『からかう・じらす(興味を引く)』といった現在の意味に発展しました。

品詞ごとの意味

名詞 1

からかう人、またはからかい(軽いいたずら的な)

His teases about her accent bothered her more than he realized.

彼の彼女のアクセントに対するからかいは、彼が思うより彼女をいらだたせた。

同意語

taunt(s)
jibe(s)

反意語

compliment(s)
praise(s)

名詞 2

(短い)予告(小出しの情報で興味を引くもの)

The film's teases convinced many people to buy tickets early.

その映画の小出しの予告が多くの人に前売り券を買わせた。

同意語

動詞 1

(軽く・たいてい冗談めかして)からかう

She teases her brother about his new haircut.

彼女は弟の新しい髪形をからかう。

同意語

mocks
kid(s)

反意語

動詞 2

じらす;(少し見せて)期待を持たせる

The trailer teases the audience with short, dramatic scenes.

予告編は短い劇的な場面で観客の興味をじらす。

同意語

tantalizes
tempts

反意語

動詞 3

(髪を)逆立てる・ほぐしてボリュームを出す

She teases the crown of her hair to give it more volume.

彼女はトップの髪を逆立ててボリュームを出す。

同意語

backcomb

イディオム

最終更新時刻: 2025/10/28 06:31