Langimage
日本語

taxis

|tax-is|

B2

/ˈtæk.siːz/

directed movement; hired cars

方向付けられた運動;有料自動車(タクシー)の複数形

語源
語源情報

(タクシーの複数形としての)'taxis' はフランス語 'taxi'('taxicab' の短縮)に由来し、'taximeter'(運賃計)などの語形成から発生した。生物学用語の 'taxis' はギリシャ語 'taxis'(配列・秩序)に由来する。

歴史的変遷

'taxi' は19世紀に 'taxicab' の短縮形として成立し、英語で複数形 'taxis' となった。生物学用語はギリシャ語からニューラテン語を経て19世紀に英語へ取り入れられた。

意味の変化

乗り物の意味は運賃計に関する語から転じて有料乗用車を指すようになり、複数形は単に複数台を示す。ギリシャ語の 'taxis' は元来「配列・秩序」を意味し、生物学で「刺激に対する方向性のある運動」を表すように意味が変化した。

品詞ごとの意味

名詞 1

plural of 'taxi' — motor vehicles for hire.

タクシーの複数形(有料の乗用車)

There were many taxis waiting outside the station.

駅の外には多くのタクシーが待っていた。

同意語

名詞 2

(biology) A directed movement or orientation of an organism in response to an external stimulus (e.g., phototaxis, chemotaxis).

(生物)外部刺激に対する方向性のある運動(例:走光性・走化性)

The bacterium showed taxis toward the nutrient source.

その細菌は栄養源に向かう走性を示した。

同意語

反意語

kinesis (nondirectional movement)

動詞 1

third-person singular present form of 'taxi' — (of an aircraft or vehicle) to move along the ground under its own power.

'taxi' の三人称単数現在形(航空機や車両が地上を移動する)

The plane taxis to the runway before takeoff.

その飛行機は離陸前に滑走路へタキシングする。

同意語

最終更新時刻: 2025/08/18 02:06