「taking」（および複数形takings）は古ノルド語の語『taka』に由来し、語根は「取る・つかむ」を意味した。

古ノルド語の『taka』が動詞 'take' として中英語に入ってきて、名詞化接尾辞 '-ing' により 'taking'、その複数形として 'takings' が現代英語になった。

当初は「つかむ・奪う」を意味したが、派生した名詞 'taking' は「取った量（受取金額）」という意味を獲得し、現在の「売上・受取金額」を表す用法につながった。