Langimage
日本語

systems-oriented

|sys-tems-or-i-ent-ed|

C1

🇺🇸

/ˈsɪs.təmz ˈɔr.i.ən.tɪd/

🇬🇧

/ˈsɪs.təmz ˈɔː.ri.ən.tɪd/

focused on systems

システム志向(全体や相互関係を重視)

語源
語源情報

「systems-oriented」は現代英語の複合語で、'system'(複数形'systems')と形容詞化した'orient(ed)'から成る。'system'はギリシャ語'sustēma'がラテン語・フランス語を経て入り、『いくつかの部分から成る全体』を意味した。'orient'の語根はラテン語'oriens'(のぼる、東)に由来する。

歴史的変遷

「system」はギリシャ語'sustēma'→ラテン語'systema'→英語等を経て取り入れられた。'orient'はラテン語'oriens'→古フランス語'orienter'を経て英語の'orient'および'oriented'になった。'systems-oriented'はこれらを組み合わせた現代英語の造語である。

意味の変化

当初'orient'は『(東に)向ける』の意味が強かったが、やがて『向ける、方向づける、重視する』という意味に拡張した。したがって'systems-oriented'は『システム(全体や相互関係)を重視する』という現在の意味になった。

品詞ごとの意味

形容詞 1

focused on systems as wholes — emphasizing interconnections, relationships, and the overall structure rather than isolated parts.

システム(全体や相互関係)に重点を置くさま(部分ではなく全体や関係性を重視する)

The organization adopted a systems-oriented strategy to improve cross-department collaboration.

その組織は部門間の連携を改善するためにシステム志向の戦略を採用した。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/10/13 17:59