'syngamic'はギリシャ語の要素『syn-』（ギリシャ語 σύν、いっしょに）と『gamos』（γάμος、結婚・結合）に由来し、ニュ―ラテン語や近代の学術用語の'syngamy'を経て成立した。

'syngamic'はMedieval/新ラテン語の'syngamia'（結合・結婚を指す語）から発展し、学術ラテン語で配偶子融合を意味する'syngamy'となり、英語の形容詞'syngamic'が作られた。

もともとは『結婚・結合』を広く指したが、生物学的な用法では『配偶子の融合』を特に指す意味へ変化した。