「syllabify」はギリシャ語の「syllabē」（音節）から派生し、「-ify」（〜にする）という接尾辞が付いた。

「syllabify」はギリシャ語の「syllabē」からラテン語の「syllaba」を経て、現代英語の「syllabify」になった。

最初は「音節にする」という意味で、現代でもその意味はほぼ変わっていない。