「suture-related」は「suture」と「related」から成る複合語です。 「suture」はラテン語の「sutura」に由来し、「sutura」は「縫い目（糸による縫合）」を意味しました。 「related」はラテン語の「relatus」に由来し、「relatus」はもと「（何かを）戻す・運ぶ」を意味しましたが、のちに「関連する・結びつく」の意味を得ました。

「suture」はラテン語「sutura」から中世ラテン語・古フランス語を経て中英語に入り、現代英語の「suture」になりました。「related」はラテン語「relatus」から古フランス語・中英語を経て現代英語の「related」になりました。複合語「suture-related」は現代英語の用法による造語です。

元々「sutura」は「縫い目（縫合）」を意味し、「relatus」は「運ばれた・戻された」を意味しました。時間とともに「related」は「関連する」の意味を持つようになり、複合語では「縫合に関連する」という現在の意味になりました。