「surgeonfish」は「surgeon」と「fish」の組み合わせに由来し、「surgeon」は外科用具に似た鋭いスパインを指します。

「surgeonfish」という用語は、魚の特徴を直接表現する英語でほとんど変わっていません。

最初は魚の鋭いスパインを指しており、この意味は一貫しています。