「subway」は英語から来ており、「sub-」は「下」を意味し、「way」は「道」を意味します。

「subway」は19世紀の英語の「subway」から変化し、現代英語ではほとんど変わっていません。

最初は「地下通路」を意味していましたが、時間とともに「地下鉄システム」の現在の意味に進化しました。