「stylar-dimorphic」は現代の学術造語で、2つの要素の結合から来ている：'stylar'（英語の 'style' に由来、最終的にはラテン語 'stylus' とギリシャ語 'stylos' に由来し、'stylos' は「柱・柱状のもの」を意味した）と 'dimorphic'（ギリシャ語の接頭辞 'di-' は「2」、'morphē' は「形」を意味する）。

『stylar』は英語の 'style'（植物学では雌しべの一部を指す）から発展し形容詞 'stylar' として用いられるようになった。『dimorphic』はギリシャ語 'dimorphos' が新ラテン語や現代科学語として英語に入り、植物学の記述で複合語 'stylar-dimorphic' が現代に成立した。

語根はもともと一般に「柱」「2つの形」を指していたが、植物学では特に「柱(しゅ)の形が2型であること」を意味する専門用語となり、現代でもその意味が維持されている。