「stroke-inducing」は現代英語で『stroke』＋『inducing』を結合して作られた複合語で、『stroke』は古英語の「strōc」（「打撃」「一撃」）に由来し、『inducing』は最終的にラテン語の「inducere」（「in-」＝「内へ」「〜に」、および「ducere」＝「導く」）に由来します。

「stroke」は古英語の『strōc』から変化し、後に医学用語としての『突然の脳血管性発作』という意味を帯びるようになった。一方『inducere』は古フランス語の『induire』を経て中英語の『induce』になり、現代英語の『induce』『inducing』に至り、現代英語でこれらを結合して『stroke-inducing』が作られた。

当初『stroke』は『打撃』を意味し、『induce』は『導く』を意味していたが、時間とともに『stroke』は医学的な意味『脳卒中』を持つようになり、『induce』は『引き起こす』の意味で広く使われるようになったため、複合語は現在『脳卒中を引き起こす（または比喩的に強いストレスを与える）』という意味になった。