'star-shaped-flowered'は'modern compound'である「star-shaped」と「flowered」から作られている。'star'は古英語の'steorra'（原始ゲルマン語*sternô由来）で「星」を意味する。'shape'は古英語/古ゲルマン語の語根からで「形・形作る」を意味する。'flower'は古フランス語'flor'を経てラテン語'flos, floris'（「花」）に由来する。

'star-shaped-flowered'は現代英語で「星形の」と「花が〜の」を組み合わせた複合語として成立した。構成要素の'star'、'shape'、'flower'は中英語・古英語やそれ以前のゲルマン語・ロマンス語の語源に遡る。

構成要素は元々文字どおり「星」と「花がある」を意味していたが、複合語としては「星形の花をつける」という植物学的な記述語に定着した。