「standard-assembled」は、「標準」を意味する古フランス語「estandard」と、「集める」を意味するラテン語「assemblare」から来ています。

「standard」は古フランス語「estandard」から中英語「standarde」に進化し、「assembled」はラテン語「assemblare」から古フランス語「assembler」を経てきました。

「standard」は最初「旗やバナー」を指していましたが、「ルールやモデル」を意味するように進化しました。「assembled」は一貫して「集められた」を意味しています。