「staminodal」は新ラテン語／現代植物学の造語に由来し、語幹「stamin‑」（雄しべ）と英語の形容詞接尾辞「-al」（…に関する）から成る。

「staminodal」は名詞「staminode」（仮雄しべ）に接尾辞「-al」を付けて植物学の記述で用いる形容詞として成立し、現代英語の形容詞となった。

構成要素は当初「雄しべ」や「仮雄しべ」を指したが、現在は植物学で「仮雄しべに関する・似ている」を意味する形容詞として定着している。