「spread-preventing」は現代英語に由来し、具体的には『spread』と『prevent』という語から成り立っている。『spread』は「（広がり・分布などを）伸ばす・広げる」を意味し、『prevent』は「妨げる・止める」を意味する。

『prevent』はラテン語の『praevenīre』（先に来る）から、古フランス語の『prevenir』、中英語の『prevenen』を経て現代英語に至る。『spread』は古英語の『spreadan』（伸ばす、広げる）に由来し、『spread-preventing』は現代英語で形容的複合語として作られた。

当初『prevent』は「（物事に）先んじる」という意味合いが強かったが、次第に「阻止する・妨げる」という主たる意味へと変化し、『spread-preventing』のような複合語にもその意味が受け継がれている。