Langimage
日本語

sphinx

|sphinx|

C1

/sfɪŋks/

mysterious figure

謎めいた姿

語源
語源情報

「sphinx」はラテン語の 'sphinx' に由来し、その語はギリシャ語の 'sphinx'(σφίγξ)から借用された。関連する動詞 'sphíngō' は「締めつける/絞る」を意味した。

歴史的変遷

ギリシャ語 'σφίγξ' からラテン語 'sphinx' へ、さらに古フランス語(例:'esfinx' のような形)を経て中英語 'sphinx' になり、現代英語の 'sphinx' となった。

意味の変化

当初は神話上の生き物(およびその像)を指したが、時代とともに「謎めいた人」を意味する比喩的用法も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a mythical creature typically with the head of a human and the body of a lion (often depicted with wings), known from ancient Egyptian and Greek mythology and sometimes associated with riddles.

(神話上の)頭は人間で体はライオンの想像上の生き物(しばしば翼を持ち、謎を出す存在として知られる)

The carved sphinx guarded the temple entrance.

彫られたスフィンクスが寺院の入り口を守っていた。

名詞 2

a monumental statue, especially the Great Sphinx of Giza in Egypt.

(特に)ギザの大スフィンクスのような記念碑的な石像(エジプトの巨大な石像)

Tourists crowded around the sphinx at Giza.

観光客がギザのスフィンクスの周りに群がっていた。

名詞 3

a person who is mysterious, inscrutable, or habitually silent—someone who gives little information about their thoughts or feelings.

謎めいた人、表情や考えをほとんど表さない人(不可解な人物)

She remained a sphinx about her plans.

彼女は自分の計画についてはスフィンクスのままだった。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/08/26 15:41