「so-called」は英語の「so」と「called」から来ており、「so」は「このように」、「called」は「名付けられた」という意味です。

「so-called」は16世紀から英語で使用されており、名前や用語の正確性に疑問を呈するために使われてきました。

当初は「このように名付けられた」という意味でしたが、時間とともに名前の正確性に疑問を呈する意味に進化しました。