smallpox
|small-pox|
🇺🇸
/ˈsmɔːlˌpɑks/
🇬🇧
/ˈsmɔːlˌpɒks/
disease with small pustules
小さな膿疱ができる病気
語源
「smallpox」は英語に由来し、'small'（小さい）と'pox'（膿疱・腫れもの、古英語'pocc'に由来）の合成語である。
中英語で'small-pockes'のような複合語として発達し、'pock'は古英語'pocc'（膿疱）にさかのぼる。
当初は「小さな膿疱を伴う病気」を指し（対比語としての'great pox'＝梅毒があった）、時を経てもその基本的な意味は保持された。
品詞ごとの意味
名詞 1
an acute, contagious disease caused by the variola virus, characterized by fever and a distinctive rash of pustules; historically a major cause of death and scarring; declared globally eradicated in 1980.
天然痘。ウイルス（バリオラ）の感染による急性の伝染病で、発熱と特徴的な小さな膿疱（発疹）を伴い、かつては死亡や瘢痕の主な原因だった。1980年に世界的に根絶が宣言された
Smallpox was declared eradicated worldwide in 1980 after a global vaccination campaign.
世界的な予防接種キャンペーンの結果、小pox（天然痘）は1980年に世界的に根絶されたと宣言された。
同意語
名詞 2
the pustules or scars resulting from the disease (used in reference to marks left by past infection).
病気によって生じる膿疱やその跡（過去の感染による痕などを指して使われる）
He still bore the smallpox scars on his face from childhood illness.
彼は子どもの頃の病気による天然痘の傷跡が顔に残っていた。
最終更新時刻: 2025/11/27 14:42