「sloppily-handled」は英語の「sloppy」と「handle」から派生し、「sloppy」は「不注意またはだらしない」を意味し、「handle」は「管理または対処する」を意味します。

「sloppy」は中英語の「sloppe」から変化し、「泥だらけ」を意味し、「handle」は古英語の「handlian」から変化し、「触れるまたは管理する」を意味します。

当初、「sloppy」は「泥だらけまたは濡れた」を意味していましたが、時間とともに「不注意またはだらしない」という現在の意味に進化しました。