「sloppily-built」は英語の「sloppy」から来ており、中英語の「slop」から派生し、「緩い、だらしない」という意味を持っていました。接尾辞「-ly」は副詞を形成し、「built」は「build」の過去分詞です。

「sloppy」は中英語の「slop」から変化し、現代英語の「sloppy」になりました。

当初、「sloppy」は「緩い、だらしない」という意味でしたが、時間とともに不注意またはいい加減に行われたものを表すようになりました。